翻訳と辞書
Words near each other
・ Sesia bembeciformis
・ Sesia tibialis
・ Sesia zone
・ Sesih
・ Sesiidae
・ Sesiinae
・ Sesil Karatantcheva
・ Sesimbra
・ Sesinho
・ Sesioidea
・ Sesiosa
・ SeSiSo Club
・ Sesiura
・ Sesiwn Fawr Dolgellau
・ Sesame Disco
Sesame English
・ Sesame oil
・ Sesame Park
・ Sesame Place
・ Sesame seed cake
・ Sesame seed candy
・ Sesame Square
・ Sesame Street
・ Sesame Street (comic strip)
・ Sesame Street (fictional location)
・ Sesame Street (Japan)
・ Sesame Street (season 33)
・ Sesame Street 4-D Movie Magic
・ Sesame Street characters
・ Sesame Street discography


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Sesame English : ウィキペディア英語版
Sesame English
''Sesame English'' is a television/video series developed as a collaboration between Sesame Workshop and Berlitz International. Launched in 1999, with Taiwan and China as the debut markets, the series differs from the typical international versions of ''Sesame Street'' in that it was devised as a supplement to ESL (English as a Second Language) instruction. The target age group is children from 4 to 7 years old.
Italy began airing the show in 2004, and Poland/Hungary/Croatia as part of ''Sesamkowy Zakatek'' since 2006 to 2008 (titled ''Sezamkowy Angielski'').
==Format==
The project includes 78 15-minute episodes for TV, along with instructional materials for print, audio, video, and CD-ROMs (although only 52 episodes were made). Dr. Lewis Bernstein, producer and key developer of the series, explained that "The aim is to introduce English phrases and vocabulary in an entertaining way, using conversational language along with repetition, rhythm and rhyme, cool music styles, and lots of humor—much the way we do on ''Sesame Street''." Each quarter-hour episode combines new framing footage with ''Sesame Street'' inserts and clips.
The series stars a new Muppet character, Tingo, a multilingual "international cat." Though all of the new footage was filmed in New York studios, 30 to 50 percent of Tingo's dialogue is dubbed into the native language of the target country. Tingo addresses viewers directly in the region specific language, but all other dialogue is in English. Tingo's explanations thus provide a bridge for native speakers to adjust to English. In 2003, Sesame Workshop announced a new variation, using the same footage, ''Sesame Español''. Intended for viewing at Berlitz Language Centers, the variation used the same approach, only with Spanish as Tingo's secondary language, and with the aim now being instruction in Spanish for English-only speakers. DVD releases of the series, available in the U.S., include five available audio languages for Tingo's dialogue: Spanish, Hmong, Korean, Mandarin Chinese, and Vietnamese. An English only track is included for more advanced ESL students.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Sesame English」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.